This is an umpire signalling that a "behind", a 1 point goal, has been scored. You can see that he does so with 1 finger only